zrównać z ziemią
Etwas (meist Gebäude oder Städte) vollständig zerstören, sodass nichts mehr davon übrig ist.
Coś (zazwyczaj budynki lub miasta) całkowicie zniszczyć, tak że nic z tego nie pozostanie.
-
Die Armee drohte, die ganze Stadt dem Erdboden gleichzumachen.— Armia groziła, że zrówna całe miasto z ziemią.
-
Nach dem Erdbeben wurde das Dorf fast dem Erdboden gleichgemacht.— Po trzęsieniu ziemi wioska została niemal całkowicie zniszczona.