zerstören — WBuch

§Значения

разрушать, уничтожать

Etwas physisch komplett kaputt machen oder in Trümmer legen.

Физически разрушать объект или здание.

нейтральное

Das Erdbeben hat die ganze Stadt zerstört.

— Землетрясение разрушило весь город.
Die Bombe zerstörte das alte Gebäude.

— Бомба разрушила старое здание.

Синонимы

разрушать (надежду, жизнь), подрывать

Einen abstrakten Zustand, eine Hoffnung oder ein Gefühl vernichten.

Наносить моральный или эмоциональный ущерб.

нейтральное

Seine Lügen haben das Vertrauen zerstört.

— Его ложь разрушила доверие.
Die Nachricht zerstörte ihre Hoffnung auf Heilung.

— Эта новость разрушила её надежду на исцеление.

Антонимы

разрушать (систему, среду), дестабилизировать

Eine Struktur oder ein System grundlegend beschädigen oder unbrauchbar machen.

Нарушать целостность системы или среды.

терминологическое

Der Klimawandel zerstört viele Lebensräume.

— Изменение климата разрушает многие среды обитания.
Die Inflation hat die Wirtschaft zerstört.

— Инфляция разрушила экономику.

zerstörend	Präsens
zerstört	Perfekt