зрівняти з землею
Etwas (meist Gebäude oder Städte) vollständig zerstören, sodass nichts mehr davon übrig ist.
Щось (переважно будівлі або міста) повністю зруйнувати, так щоб від цього нічого не залишилося.
-
Die Armee drohte, die ganze Stadt dem Erdboden gleichzumachen.— Армія погрожувала зрівняти все місто з землею.
-
Nach dem Erdbeben wurde das Dorf fast dem Erdboden gleichgemacht.— Після землетрусу село майже повністю було зруйновано.