demarkieren — WBuch

§Значения

размечать, обозначать границы

Grenzen oder Linien durch Markierungen sichtbar machen.

Делать границы или линии видимыми с помощью специальных знаков.

нейтральное терминологическое

Die Arbeiter demarkieren das Baustellengelände.

— Рабочие размечают территорию строительной площадки.
Die Grenze wurde mit weißen Linien demarkiert.

— Граница была обозначена белыми линиями.

Синонимы

демаркировать, проводить демаркацию

In der Geodäsie oder Vermessung: Grenzen oder Punkte exakt festlegen.

Точно определять границы или точки в геодезии.

терминологическое

Der Geometer hat die Grundstücksgrenzen genau demarkiert.

— Геодезист точно провел демаркацию границ участка.

очерчивать (в медицине)

In der Medizin: Die Abgrenzung eines Bereichs oder einer Wunde festlegen.

Определять границы пораженного участка или раны.

терминологическое

Der Arzt demarkiert den Bereich der Infektion.

— Врач очерчивает область инфекции.

demarkierend	Präsens
demarkiert	Perfekt