Фраза Частотностьtop-10000CEFR C1

den längeren Atem haben

[deːn ˈlɛŋəʁən ˈaːtəm ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeMetapher für Ausdauer und Durchhaltevermögen in schwierigen Situationen.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to have the stamina / to have the staying power
Über die nötige Ausdauer und das Durchhaltevermögen verfügen, um ein langfristiges Ziel zu erreichen.
To possess the necessary endurance or patience to achieve a long-term goal.
нейтральное возвышенное
  1. In diesem Projekt muss man den längeren Atem haben.
    — You need to have the staying power for this project.
  2. Er hat zwar die Idee, aber ihm fehlt der längere Atem.
    — He has the idea, but he lacks the stamina.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке