Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

deplatziert

[deplaˈtsiert]
По слогам de|pla|tziert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
deplatziert
Komparativ
deplatzierter
Superlativ
am deplatziertesten
§Значения
out of place
An einem Ort oder in einer Situation, in der es nicht angemessen oder passend ist.
Being in a position or situation where it does not belong.
нейтральное
  1. In diesem eleganten Saal wirkte sein Arbeitsoutfit völlig deplatziert.
    — In this elegant hall, his work outfit looked completely out of place.
  2. Die moderne Skulptur wirkt in der historischen Galerie deplatziert.
    — The modern sculpture looks out of place in the historical gallery.
Синонимы
unangebracht·unpassend·fehl am Platz
Антонимы
angebracht·passend
inappropriate, misplaced
Inhaltlich oder zwischenmenschlich unangebracht, unpassend oder taktlos.
Not appropriate to the context, social situation, or tact.
нейтральное
  1. Seine Bemerkung über das Gehalt war völlig deplatziert.
    — His remark about the salary was completely inappropriate.
  2. Ein solcher Witz ist in dieser Situation deplatziert.
    — Such a joke is misplaced in this situation.
§Сложные слова
Deplatzierung
displacement, misplacement
§Однокоренные
derPlatz
place
platzieren
to place
Platzierung
placement
§Связанные слова
unhöflich·indiskret

Сообщить об ошибке