to admit defeat, to be despondent
Sich geschlagen geben, entmutigt sein oder eine Niederlage eingestehen.
To admit defeat or show signs of being discouraged.
-
Nach der verlorenen Wahl musste er die Hosen auf halbmast tragen.— After the lost election, he had to admit defeat.
-
Gib nicht sofort die Hosen auf halbmast, sondern kämpfe weiter!— Don't give up immediately, but keep fighting!