Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Dissident

[disiˈdɛnt]
По слогам dis|si|dent
§ Грамматика
Genitiv
des Dissidenten
Plural
die Dissidenten
§Значения
диссидент
Eine Person, die sich öffentlich gegen die herrschende politische Ordnung oder die Regierung stellt.
Лицо, открыто выступающее против существующего политического режима.
нейтральное
  1. Der Dissident wurde von der Regierung verfolgt.
    — Диссидент подвергался преследованиям со стороны правительства.
  2. Viele Dissidenten flohen aus dem Land.
    — Многие диссиденты бежали из страны.
Синонимы
derAbweichler·Oppositionelle·derRebell
инакомыслящий, отступник
Eine Person, die von einer religiösen Lehre oder einer kirchlichen Gemeinschaft abweicht.
Человек, чьи взгляды расходятся с официальным религиозным учением.
возвышенное
  1. Er galt in der Kirche als ein Dissident.
    — В церкви он считался инакомыслящим.
  2. Die Gruppe wurde als Dissidenten der Lehre bezeichnet.
    — Группу называли отступниками от учения.
§Сложные слова
Dissidententum
диссидентство
Dissidentenbewegung
диссидентское движение
Dissidentengruppe
группа диссидентов
§Однокоренные
dissidieren
быть диссидентом, отступать от мнения
Dissidenz
диссидентство, инакомыслие
§Связанные слова
derWiderstand·derProtest·dieAbweichung
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

dissident

[disiˈdɛnt]
По слогам dis|si|dent
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
dissident
Komparativ
dissidenter
Superlativ
am dissidentesten
§Значения
диссидентский, инакомыслящий
Gegen die herrschende Meinung oder die staatliche Ordnung gerichtet.
Выражающий несогласие с официальной позицией или режимом.
нейтральное
  1. Die Regierung unterdrückte jede dissidente Stimme im Land.
    — Правительство подавляло любой диссидентский голос в стране.
  2. Die Gruppe veröffentlichte ihre dissidenten Ideen in einem kleinen Magazin.
    — Группа опубликовала свои инакомыслящие идеи в маленьком журнале.
  3. Seine Ansichten gelten als dissident.
    — Его взгляды считаются инакомыслящими.
Синонимы
abweichend·oppositionell
Антонимы
konform·loyal
§Однокоренные
Dissidenz
диссидентство
§Связанные слова
rebellisch·kritisch

Сообщить об ошибке