doppelläufig

двухканальный, двухходовой

Besitzt zwei parallele oder gleichzeitige Wege, Kanäle oder Gänge.

Имеющий два параллельных или одновременных пути/канала.

нейтральное

Das System nutzt ein doppelläufiges Rohr.

— Система использует двухканальную трубу.
Die Leitung ist doppelläufig konstruiert.

— Линия сконструирована как двухходовая.

Антонимы

двухступенчатый, двухкомпонентный

In der Technik oder Mechanik: mit zwei gleichartigen Bauteilen oder Funktionen ausgeführt.

Выполненный с использованием двух аналогичных компонентов или функций.

терминологическое

Ein doppelläufiger Mechanismus erhöht die Sicherheit.

— Двухступенчатый механизм повышает безопасность.
Die Pumpe arbeitet doppelläufig.

— Насос работает в двухкомпонентном режиме.