Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

durch·bekommen

[ˈdʊʁçkəˌkɔmən]

По слогам durch|be|kom|men

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

durchbekommen

Präteritum

bekam durch

Partizip II

hat durchbekommen

§Значения

to get through (on the phone/radio)

Eine Nachricht oder ein Signal erfolgreich übermitteln oder empfangen.

To establish a connection or transmit a message.

нейтральное

Ich habe ihn telefonisch nicht durchbekommen.

— I couldn't get through to him on the phone.

to get through (food/work), to finish off

Etwas (z. B. eine Menge Arbeit oder Essen) vollständig bewältigen oder verzehren.

To finish a task or consume a portion.

разговорное

Ich habe die ganze Pizza allein durchbekommen.

— I got through the whole pizza by myself.
Hast du die Hausaufgaben schon durchbekommen?

— Have you got through all the homework yet?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	bekomme	durch
du	bekommst	durch
er/sie/es	bekommt	durch
wir	bekommen	durch
ihr	bekommt	durch
sie/Sie	bekommen	durch

Präteritum претеритум

ich	bekam	durch
du	bekamst	durch
er/sie/es	bekam	durch
wir	bekamen	durch
ihr	bekamt	durch
sie/Sie	bekamen	durch

Imperativ императив

—
bekomm(e)	(du)	durch
—
bekommen	wir	durch
bekommt	(ihr)	durch
bekommen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bekomme	durch
du	bekommest	durch
er/sie/es	bekomme	durch
wir	bekommen	durch
ihr	bekommet	durch
sie/Sie	bekommen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bekäme	durch
du	bekämest	durch
er/sie/es	bekäme	durch
wir	bekämen	durch
ihr	bekämet	durch
sie/Sie	bekämen	durch

Partizip партицип

durchbekommend	Präsens
durchbekommen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchbekommen

durchzubekommen

§Идиомы

mit etwas nicht durchkommen

— to not succeed with something

§Однокоренные

§Связанные слова

überwinden·passieren·gelangen