Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durch·essen

[ˈdʊʁçˌɛsn̩]

По слогам durch|es|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas durchessen A— to eat something up / to finish eating something

„Er konnte die große Portion nicht ganz durchessen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

durchessen

Präteritum

aß durch

Partizip II

hat durchgegessen

§Значения

to eat up, to finish eating

Eine Mahlzeit oder eine Menge an Essen vollständig aufessen.

To eat everything that is provided.

нейтральное

Die Kinder haben ihren Brei schnell durchgegessen.

— The children ate up their porridge quickly.
Ich habe mein Abendessen heute nicht durchgegessen.

— I didn't finish my dinner today.

Синонимы

aufessen·verzehren

to eat through (supplies), to consume

Etwas durch das Essen von Speisen (oft in großen Mengen) konsumieren oder verbrauchen.

To consume through eating.

разговорное

☞ Colloquial; often used regarding supplies.

Wir haben den ganzen Vorrat an Schokolade durchgegessen.

— We ate through the entire supply of chocolate.
Die Studenten haben das ganze Buffet durchgegessen.

— The students ate through the whole buffet.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	esse	durch
du	isst	durch
er/sie/es	isst	durch
wir	essen	durch
ihr	esst	durch
sie/Sie	essen	durch

Präteritum претеритум

ich	aß	durch
du	aßest	durch
er/sie/es	aß	durch
wir	aßen	durch
ihr	aßt	durch
sie/Sie	aßen	durch

Imperativ императив

—
iss	(du)	durch
—
essen	wir	durch
esst	(ihr)	durch
essen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	esse	durch
du	essest	durch
er/sie/es	esse	durch
wir	essen	durch
ihr	esset	durch
sie/Sie	essen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	äße	durch
du	äßest	durch
er/sie/es	äße	durch
wir	äßen	durch
ihr	äßet	durch
sie/Sie	äßen	durch

Partizip партицип

durchessend	Präsens
durchgegessen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchessen

durchzuessen

§Однокоренные

§Связанные слова

schlingen·kostieren·nahrhaft