Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

durchlaufend

[ˈdʊʁçˌlaʊ̯fənd]
По слогам durch|lau|fend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchlaufend
Komparativ
durchlaufender
Superlativ
am durchlaufendsten
§Значения
непрерывный, сквозной
Ohne Unterbrechung, kontinuierlich oder stetig fortbestehend.
Происходящий без пауз или перерывов.
нейтральное
  1. Der Regen war die ganze Nacht durchlaufend.
    — Дождь шел непрерывно всю ночь.
  2. Wir benötigen eine durchlaufende Verbindung.
    — Нам нужно сквозное соединение.
Синонимы
kontinuierlich·ununterbrochen
Антонимы
unterbrochen·diskontinuierlich
единообразный, сплошной
Über eine gesamte Reihe oder Fläche hinweg gleichartig oder einheitlich.
Одинаковый на всем протяжении или по всей площади.
нейтральное
  1. Die Linie ist durchlaufend gezeichnet.
    — Линия нарисована сплошной чертой.
  2. Die Preise sind durchlaufend gestiegen.
    — Цены единообразно росли.
§Сложные слова
Durchlauf
проход, сквозное движение
§Однокоренные
durchlaufen
проходить через, протекать
Durchlauf
проход, сквозное течение
§Связанные слова
stetig·fortlaufend

Сообщить об ошибке