Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

durch·plumpsen

[ˈdʊʁçˌplʊmp͡sn̩]
По слогам durch|plump|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
durch etwas (Akkusativ) durchplumpsen A— to tumble through something
„Der Ball plumpste durch das Loch im Zaun."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchplumpsen
Präteritum
plumpste durch
Partizip II
ist durchgeplumpst
§Значения
to tumble through
Unbeabsichtigt und schwerfällig durch eine Öffnung fallen.
To fall clumsily and unexpectedly through an opening.
нейтральное
  1. Das Kind ist durch das Loch im Zaun durchgeplumpst.
    — The child tumbled through the hole in the fence.
  2. Die Äpfel sind durch das Sieb durchgeplumpst.
    — The apples tumbled through the sieve.
Синонимы
hindurchfallen·stürzen
to flop, to fail
Plötzlich und ungeschickt in einen Zustand oder eine Position fallen.
To suddenly and clumsily end up in a state or fail at something.
разговорное
  1. Er ist mit seinem neuen Projekt völlig durchgeplumpst.
    — He flopped completely with his new project.
  2. Die Prüfung ist leider total durchgeplumpst.
    — The exam unfortunately failed miserably.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich plumpse durch
du plumpst durch
er/sie/es plumpst durch
wir plumpsen durch
ihr plumpst durch
sie/Sie plumpsen durch
Präteritum претеритум
ich plumpste durch
du plumpstest durch
er/sie/es plumpste durch
wir plumpsten durch
ihr plumpstet durch
sie/Sie plumpsten durch
Imperativ императив
—
plumpse (du) durch
—
plumpsen wir durch
plumpst (ihr) durch
plumpsen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plumpse durch
du plumpset durch
er/sie/es plumpse durch
wir plumpsen durch
ihr plumpset durch
sie/Sie plumpsen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plumpste durch
du plumpstet durch
er/sie/es plumpste durch
wir plumpsten durch
ihr plumpstet durch
sie/Sie plumpsten durch
Partizip партицип
durchplumpsend Präsens
durchgeplumpst Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchplumpsen
durchzuplumpsen
§Однокоренные
Plumps
thud, plop
§Связанные слова
fallen·stürzen·gleiten

Сообщить об ошибке