Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

hindurch·fallen

[hɪnˈdʊʁçˌfalən]

По слогам hin|durch|fal|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

durch etw. (Akk.) hindurchfallen A— проваливаться сквозь что-либо

„Der Stein fällt durch das Loch hindurch."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

hindurchfallen

Präteritum

fiel hindurch

Partizip II

ist hindurchgefallen

§Значения

провалиться (сквозь что-то)

Durch eine Öffnung oder ein Hindernis nach unten fallen.

Упасть вниз через отверстие или преграду.

нейтральное

Das Kind ist durch das Loch hindurchgefallen.

— Ребенок провалился сквозь дыру.
Der Stein ist durch den Spalt hindurchgefallen.

— Камень провалился сквозь щель.

Синонимы

durchbrechen

пролететь насквозь (вниз)

Durch einen Raum oder eine Struktur hindurch nach unten stürzen.

Пролететь вниз сквозь пространство или конструкцию.

нейтральное

Die Trümmer sind durch das Dach hindurchgefallen.

— Обломки пролетели насквозь через крышу.
Er ist durch das Fenster hindurchgefallen.

— Он провалился сквозь окно.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	falle	hindurch
du	fällst	hindurch
er/sie/es	fällt	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallt	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Präteritum претеритум

ich	fiel	hindurch
du	fielst	hindurch
er/sie/es	fiel	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielt	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Imperativ императив

—
fall(e)	(du)	hindurch
—
fallen	wir	hindurch
fallt	(ihr)	hindurch
fallen	Sie	hindurch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	falle	hindurch
du	fallest	hindurch
er/sie/es	falle	hindurch
wir	fallen	hindurch
ihr	fallet	hindurch
sie/Sie	fallen	hindurch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	fiele	hindurch
du	fielest	hindurch
er/sie/es	fiele	hindurch
wir	fielen	hindurch
ihr	fielet	hindurch
sie/Sie	fielen	hindurch

Partizip партицип

hindurchfallend	Präsens
hindurchgefallen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hindurchfallen

hindurchzufallen

§Однокоренные

§Связанные слова

stürzen·sinken·gleiten