Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

durchströmend

[ˈdʊʁçˌʃtʁøːmən(t)]
По слогам durch|strö|mend
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
durchströmend
Komparativ
durchströmender
Superlativ
am durchströmendsten
§Значения
проникающий, просачивающийся
Etwas, das eine Substanz oder einen Raum vollständig durchdringt oder durchfließt.
Проходящий сквозь что-либо или полностью заполняющий пространство.
нейтральное
  1. Die durchströmende Luft kühlt den Reaktor.
    — Проникающий воздух охлаждает реактор.
  2. Ein durchströmendes Wasser bewegt sich stetig.
    — Просачивающаяся вода движется постоянно.
Синонимы
durchfließend·durchdringend
Антонимы
stagnierend
пронзающий, глубокий
Metaphorisch: Eine tiefe, oft schmerzhafte oder intensive Emotion, die einen Menschen erfasst.
О чувствах, которые глубоко проникают в душу.
возвышенное
  1. Ein durchströmender Schmerz erfüllte seine Seele.
    — Пронзающая боль наполнила его душу.
  2. Ihre Trauer war tief und durchströmend.
    — Ее печаль была глубокой и всепроникающей.
§Сложные слова
Durchströmung
проток, поток
§Однокоренные
durchströmen
протекать сквозь
Strom
поток, ток
Strömung
течение, поток
§Связанные слова
flüssig·bewegt

Сообщить об ошибке