Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

dölmern

[ˈdœlmɐn]
По слогам döl|mern
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
dölmern
Präteritum
dölmerte
Partizip II
hat gedölmert
§Значения
to dawdle, to loiter, to mope
Sich träge, lustlos oder ziellos bewegen oder verhalten.
To move or act in a sluggish, aimless, or listless manner.
разговорное
  1. Er dölmert schon den ganzen Vormittag in der Küche herum.
    — He has been dawdling around in the kitchen all morning.
  2. Warum dölmerst du so herum, statt endlich zu arbeiten?
    — Why are you loitering around instead of finally working?
Синонимы
dämmern·grauen
to doze, to daze
In einem Zustand von Schläfrigkeit oder leichter Benommenheit verharren.
To be in a state of drowsiness or light stupor.
разговорное
  1. Nach dem schweren Essen dölmerte er auf dem Sofa.
    — He was dozing on the sofa after the heavy meal.
  2. Sie hat den ganzen Nachmittag in ihrer Trägheit gedölmert.
    — She spent the whole afternoon dozing in her lethargy.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich dölmre
du dölmerst
er/sie/es dölmert
wir dölmern
ihr dölmert
sie/Sie dölmern
Präteritum претеритум
ich dölmerte
du dölmertest
er/sie/es dölmerte
wir dölmerten
ihr dölmertet
sie/Sie dölmerten
Imperativ императив
—
dölmre (du)
—
dölmern wir
dölmert (ihr)
dölmern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich dölmre
du dölmerst
er/sie/es dölmre
wir dölmern
ihr dölmret
sie/Sie dölmern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich dölmerte
du dölmertet
er/sie/es dölmerte
wir dölmerten
ihr dölmertet
sie/Sie dölmerten
Partizip партицип
dölmernd Präsens
gedölmert Perfekt
Infinitiv инфинитив
dölmern
zu dölmern
§Однокоренные
dieDämmerung
twilight, dusk
dämmrig
dim, dusky
dämmern
to dawn
§Связанные слова
abendlich·finster·schleichen

Сообщить об ошибке