Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

düsen

[ˈdyːzn̩]

По слогам dü|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwohin düsen A— мчаться куда-либо

„Wir düsen heute Abend direkt in die Stadt."

mit etwas düsen D— мчаться на чем-либо

„Er ist mit seinem neuen Sportwagen durch die Gegend gedüst."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

düsen

Präteritum

düste

Partizip II

ist gedüst

§Значения

мчаться, нестись

Sehr schnell irgendwohin fahren oder fliegen.

Быстро перемещаться к какому-либо пункту назначения.

разговорное

Wir düsen jetzt schnell nach Hause.

— Мы сейчас быстро мчимся домой.
Er ist mit seinem Sportwagen zum See gedüst.

— Он помчался к озеру на своем спорткаре.

Синонимы

rasen·eilen·flitzen

нестись, проноситься

Sich mit hoher Geschwindigkeit durch einen Raum oder eine Strecke bewegen.

Быстро двигаться сквозь пространство.

разговорное

Die Kinder düsen durch den Park.

— Дети несутся через парк.
Ein kleiner Jet düste an uns vorbei.

— Маленький джет пронесся мимо нас.

выходить струей (из сопла)

Einen Strahl aus einer Düse ausstoßen (technisch).

Выходить под давлением через отверстие.

терминологическое

Das Gas düst aus der kleinen Öffnung.

— Газ вырывается струей из маленького отверстия.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	düse
du	düst
er/sie/es	düst
wir	düsen
ihr	düst
sie/Sie	düsen

Präteritum претеритум

ich	düste
du	düstet
er/sie/es	düste
wir	düsten
ihr	düstet
sie/Sie	düsten

Imperativ императив

—
düse	(du)
—
düsen	wir
düst	(ihr)
düsen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	düse
du	düset
er/sie/es	düse
wir	düsen
ihr	düset
sie/Sie	düsen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	düste
du	düstet
er/sie/es	düste
wir	düsten
ihr	düstet
sie/Sie	düsten

Partizip партицип

düsend	Präsens
gedüst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

düsen

zu düsen

§Однокоренные

сопло, форсунка

Düsenreiniger

очиститель сопел

§Связанные слова

beschleunigen·rasen·sausen