Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

düsen

[ˈdyːzn̩]

По слогам dü|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

irgendwohin düsen A— to dash/speed somewhere

„Wir düsen heute Abend direkt in die Stadt."

mit etwas düsen D— to speed along in something

„Er ist mit seinem neuen Sportwagen durch die Gegend gedüst."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

düsen

Präteritum

düste

Partizip II

ist gedüst

§Значения

to dash, to zoom

Sehr schnell irgendwohin fahren oder fliegen.

To travel or drive very quickly to a destination.

разговорное

Wir düsen jetzt schnell nach Hause.

— We are dashing home now.
Er ist mit seinem Sportwagen zum See gedüst.

— He zoomed to the lake in his sports car.

Синонимы

rasen·eilen·flitzen

to speed along, to whiz

Sich mit hoher Geschwindigkeit durch einen Raum oder eine Strecke bewegen.

To move rapidly through a space or along a path.

разговорное

Die Kinder düsen durch den Park.

— The children are whizzing through the park.
Ein kleiner Jet düste an uns vorbei.

— A small jet sped past us.

to jet, to spray

Einen Strahl aus einer Düse ausstoßen (technisch).

To be emitted in a jet through a nozzle.

терминологическое

Das Gas düst aus der kleinen Öffnung.

— The gas is jetting out of the small opening.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	düse
du	düst
er/sie/es	düst
wir	düsen
ihr	düst
sie/Sie	düsen

Präteritum претеритум

ich	düste
du	düstet
er/sie/es	düste
wir	düsten
ihr	düstet
sie/Sie	düsten

Imperativ императив

—
düse	(du)
—
düsen	wir
düst	(ihr)
düsen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	düse
du	düset
er/sie/es	düse
wir	düsen
ihr	düset
sie/Sie	düsen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	düste
du	düstet
er/sie/es	düste
wir	düsten
ihr	düstet
sie/Sie	düsten

Partizip партицип

düsend	Präsens
gedüst	Perfekt

Infinitiv инфинитив

düsen

zu düsen

§Однокоренные

Düsenreiniger

nozzle cleaner

§Связанные слова

beschleunigen·rasen·sausen