Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

echappieren

[eʃapiˈʁən]

По слогам e|chap|pie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

aus etwas (Dativ) echappieren D— сбежать из чего-либо

„Der Gefangene konnte aus dem Gefängnis echappieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

echappieren

Präteritum

echappierte

Partizip II

hat echappiert

§Значения

сбежать, ускользнуть

Sich aus einer schwierigen Situation oder einer Gefangenschaft entziehen oder entkommen.

Вырваться из плена или из трудной ситуации.

возвышенное

Der Gefangene konnte in der Nacht echappieren.

— Заключенный смог сбежать ночью.
Er ist geschickt aus der Gefahr echappiert.

— Он ловко ускользнул из опасности.

Синонимы

entkommen·fliehen·entweichen

уклоняться, изворачиваться

Einer Situation oder einer Verpflichtung geschickt ausweichen.

Умело избежать чего-либо.

возвышенное

Sie echappierte geschickt der unangenehmen Frage.

— Она ловко уклонилась от неприятного вопроса.
Er hat der Verantwortung immer wieder echappiert.

— Он снова и снова уклонялся от ответственности.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	echappiere
du	echappierst
er/sie/es	echappiert
wir	echappieren
ihr	echappiert
sie/Sie	echappieren

Präteritum претеритум

ich	echappierte
du	echappiertest
er/sie/es	echappierte
wir	echappierten
ihr	echappiertet
sie/Sie	echappierten

Imperativ императив

—
echappiere	(du)
—
echappieren	wir
echappiert	(ihr)
echappieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	echappiere
du	echappierest
er/sie/es	echappiere
wir	echappieren
ihr	echappieret
sie/Sie	echappieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	echappierte
du	echappiertest
er/sie/es	echappierte
wir	echappierten
ihr	echappiertet
sie/Sie	echappierten

Partizip партицип

echappierend	Präsens
echappiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

echappieren

zu echappieren

§Однокоренные

§Связанные слова

entkommen·entweichen·verfliehen