Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

eierig

[ˈaɪ̯ɐɪ̯ɡ]
По слогам ei|e|rig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eierig
Komparativ
eieriger
Superlativ
am eierigsten
§Значения
tasting of eggs
Nach Eiern schmeckend oder eine Eigeschmacksnote aufweisend.
Having an egg-like taste or smell.
нейтральное
  1. Die Sauce schmeckt leider etwas eierig.
    — The sauce unfortunately tastes a bit eggy.
  2. Dieses eierige Aroma stört den Geschmack.
    — This eggy aroma ruins the taste.
Синонимы
eiweißhaltig·schwefelig
egg-shaped, soft, wobbly
In der Konsistenz oder Form an Eier erinnernd; weich oder instabil.
Resembling an egg in shape or consistency.
нейтральное
  1. Die Masse ist noch sehr eierig.
    — The mixture is still very wobbly.
  2. Er hat eine eierige Form.
    — It has an egg-like shape.
weak, hesitant, wobbly
Umgangssprachlich für eine unsichere, zögerliche oder schwache Ausdrucksweise.
Lacking firmness, indecisive, or weak.
разговорное
  1. Seine Argumentation war ziemlich eierig.
    — His argumentation was quite wobbly.
  2. Das ist eine eierige Antwort.
    — That is a hesitant answer.
§Однокоренные
dasEi
egg
eiern
to be egg-like
dasEigelb
egg yolk
dasEiweiß
egg white, protein
§Связанные слова
geschmacklos·unangenehm

Сообщить об ошибке