Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

eigensinnig

[ˈaɪ̯ɡn̩ˌzɪnɪç]

По слогам ei|gen|sin|nig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

eigensinnig

Komparativ

eigensinniger

Superlativ

am eigensinnigsten

§Значения

stubborn, headstrong

Besitzt einen starken eigenen Willen und lässt sich schwer von anderen beeinflussen.

Possessing a strong will and difficult to influence.

нейтральное

Das Kind ist sehr eigensinnig und hört nicht auf seine Eltern.

— The child is very stubborn and does not listen to his parents.
Er zeigt sich in dieser Angelegenheit äußerst eigensinnig.

— He is being extremely headstrong in this matter.

Синонимы

Антонимы

willful, self-willed

Handelt nach eigenen Vorstellungen, oft ohne Rücksicht auf andere oder Regeln.

Acting according to one's own dictates, often ignoring rules.

нейтральное

☞ Can have both a positive and a negative connotation.

Ihre eigensinnige Art macht die Zusammenarbeit oft schwierig.

— Her willful nature often makes cooperation difficult.
Manchmal ist es besser, nicht zu eigensinnig zu sein.

— Sometimes it is better not to be too self-willed.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова