Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·drillen

[ˈaɪnˌdʁɪlən]

По слогам ein|dril|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas in jemanden eindrillen A— вбивать что-либо в кого-либо (в голову)

„Man kann Wissen nicht einfach in den Kopf eindrillen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

eindrillen

Präteritum

drillte ein

Partizip II

hat eingedrillt

§Значения

всверливать

Etwas mit einer Bohrmaschine oder einem ähnlichen Werkzeug in eine Oberfläche bohren.

Ввинчивать или вбивать что-либо с помощью сверла.

нейтральное

Der Mechaniker drillt die kleine Schraube vorsichtig in das Metall ein.

— Механик осторожно всверливает маленький винт в металл.
Er hat die Dübel vorsichtig eingedrillt.

— Он осторожно всверлил дюбели.

Синонимы

einprägen·einstudieren·einpauken

вдалбливать

Etwas durch ständige Wiederholung tief in das Gedächtnis oder das Bewusstsein einprägen.

Заставлять кого-то запомнить что-то через многократное повторение.

разговорное

☞ Переносное значение; часто используется в контексте обучения.

Der Lehrer drillt den Schülern die Vokabeln jeden Tag ein.

— Учитель каждый день вдалбливает ученикам слова.
Ich habe mir die Formel mühsam eingedrillt.

— Я с трудом вдолбил себе эту формулу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	drille	ein
du	drillst	ein
er/sie/es	drillt	ein
wir	drillen	ein
ihr	drillt	ein
sie/Sie	drillen	ein

Präteritum претеритум

ich	drillte	ein
du	drilltest	ein
er/sie/es	drillte	ein
wir	drillten	ein
ihr	drilltet	ein
sie/Sie	drillten	ein

Imperativ императив

—
drille	(du)	ein
—
drillen	wir	ein
drillt	(ihr)	ein
drillen	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	drille	ein
du	drillest	ein
er/sie/es	drille	ein
wir	drillen	ein
ihr	drillet	ein
sie/Sie	drillen	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	drillte	ein
du	drilltest	ein
er/sie/es	drillte	ein
wir	drillten	ein
ihr	drilltet	ein
sie/Sie	drillten	ein

Partizip партицип

eindrillend	Präsens
eingedrillt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

eindrillen

§Однокоренные

drillen

сверлить, тренировать

§Связанные слова

verinnerlichen·schleifen