Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

eingekehrt

[ˈaɪ̯nɡəˌkeːɐ̯t]
По слогам ein|ge|kehrt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eingekehrt
Komparativ
eingekehrter
Superlativ
am eingekehrtsten
§Значения
созерцательный, умиротворенный
Innere Ruhe, Besinnlichkeit oder geistige Einkehr erreichend.
Находящийся в состоянии внутренней тишины и раздумий.
возвышенное
  1. Nach der Meditation war sie sehr eingekehrt.
    — После медитации она была очень созерцательна.
  2. Er blickte mit eingekehrtem Geist auf die Welt.
    — Он смотрел на мир с умиротворенным духом.
Синонимы
besonnen·nachdenklich·introvertiert
Антонимы
oberflächlich·ausgelassen
зашедший (в кафе/ресторан)
In ein Gasthaus oder Lokal eingetreten, um dort zu essen oder zu trinken.
Тот, кто зашел в заведение, чтобы перекусить.
нейтральное
  1. Die eingekehrten Wanderer ruhten sich aus.
    — Зашедшие в кафе туристы отдыхали.
  2. Wir sahen die eingekehrten Gäste im Garten.
    — Мы видели зашедших гостей в саду.
§Однокоренные
dieEinkehr
погружение, приют
einkehren
погружаться (в себя), заходить (в гости)
Einkehrstätte
место отдыха, постоялый двор
§Связанные слова
spirituell·innerlich

Сообщить об ошибке