Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

eingekocht

[ˈaɪ̯nɡəˌkɔxt]
По слогам ein|ge|kocht
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eingekocht
Komparativ
eingekochter
Superlativ
am eingekochtesten
§Значения
stewed, preserved, reduced
Durch Erhitzen und Reduzieren einer Flüssigkeit konzentriert oder haltbar gemacht (meist Lebensmittel).
Food that has been boiled down or preserved through heat.
нейтральное
  1. Die eingekochten Früchte schmecken sehr süß.
    — The stewed fruits taste very sweet.
  2. Wir haben viele eingekochte Vorräte im Keller.
    — We have many preserved supplies in the cellar.
Синонимы
konserviert·eingedickt
Антонимы
frisch
ingrained, established
Übertragen: In eine feste Routine oder ein festes Verhaltensmuster gebracht.
возвышенное
☞ Metaphorical usage.
  1. Seine Denkmuster sind längst eingekocht.
    — His thought patterns are long ingrained.
  2. Die Abläufe in der Firma sind fest eingekocht.
    — The processes in the company are firmly established.
§Сложные слова
Einkochen
preserving, canning
§Однокоренные
einkochen
to preserve, to cook down
derKoch
cook
dasKochen
cooking
§Связанные слова
haltbar·eingedickt

Сообщить об ошибке