Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

eingemauert

[ˈaɪ̯nɡəˌmaʊ̯ɐt]
По слогам ein|ge|mau|ert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
eingemauert
Komparativ
eingemauerter
Superlativ
am eingemauertesten
§Значения
вмурованный
In eine Mauer oder Wand fest eingebaut oder darin eingeschlossen.
Встроенный в стену или замурованный внутри неё.
нейтральное
  1. Der alte Tresor ist eingemauert.
    — Старый сейф вмурован в стену.
  2. Dort liegen eingemauerte Ziegelreste.
    — Там лежат замурованные остатки кирпича.
Синонимы
eingeschlossen·verbarrikadiert
Антонимы
freigelegt
загнанный в тупик, изолированный
Übertragen: In einer Situation oder Umgebung fest gefangen oder isoliert.
Находящийся в безвыходном положении или в изоляции.
возвышенное
  1. Er fühlte sich in seiner Rolle eingemauert.
    — Он чувствовал себя загнанным в тупик в своей роли.
  2. Die Traditionen wirken oft eingemauert.
    — Традиции часто кажутся застывшими/изолированными.
§Однокоренные
einmauern
замуровывать
Mauer
стена
Mauern
возводить стены
§Связанные слова
verstaut·verdeckt

Сообщить об ошибке