Mauern — Wörterbuch

возводить стены, класть кладку

Eine Wand oder eine Begrenzung aus Stein oder Ziegeln errichten.

Строить стену или ограждение из камня или кирпича.

нейтральное

Die Arbeiter mauern die neue Gartenmauer.

— Рабочие возводят новую садовую стену.
Er hat die ganze Nacht lang gemauert.

— Он всю ночь клал кладку.

Синонимы

уклоняться, замалчивать

Sich gegenüber einer Information oder einer Frage verschließen oder ausweichen.

Уклоняться от ответов или скрывать информацию.

нейтральное

☞ Переносное значение: не давать ответов.

Der Politiker mauert bei den Fragen zur Steuerreform.

— Политик уклоняется от ответов на вопросы о налоговой реформе.
Sie mauert seit Tagen gegen jede Art von Kompromiss.

— Она уже несколько дней упирается против любого компромисса.

Синонимы