Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

eingleisig

[ˈaɪ̯nˌlaɪ̯ziç]
По слогам ein|lei|sig
§Значения
single-track
Bezieht sich auf eine Bahnstrecke, die nur über ein Gleis verfügt.
Consisting of only one track or rail.
нейтральное
  1. Der Zug fährt auf einer eingleisigen Strecke.
    — The train is traveling on a single-track line.
  2. Diese Verbindung ist leider nur eingleisig ausgebaut.
    — This connection is unfortunately only single-track.
Синонимы
einspurig·monoton
Антонимы
mehrgleisig·vielfältig
one-sided, monotonous
Übertragen: Einseitig, ohne Abwechslung oder mit nur einer Richtung/Möglichkeit.
Lacking variety or alternative directions.
нейтральное
  1. Seine Karriere verlief sehr eingleisig.
    — His career was very one-sided.
  2. Wir müssen aufpassen, dass unser Denken nicht zu eingleisig wird.
    — We must ensure that our thinking does not become too one-sided.
§Сложные слова
Eingleisigkeit
single-trackness, monotony
§Однокоренные
dasGleis
track, rail
gleisen
to run on rails
§Связанные слова
einseitig·linear

Сообщить об ошибке