Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·mummeneinmummen

[ˈaɪ̯nˌmʊmən]
По слогам ein|mum|men
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich in etwas (Akkusativ) einmummen A— to snuggle into something
„Das Kind mummt sich in die warme Decke ein."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einmummen
Präteritum
mummte ein
Partizip II
hat eingemummt
§Значения
to snuggle up, to nestle
Sich eng und gemütlich in etwas (z. B. eine Decke oder ein Bett) einschmiegen.
To settle in cozily, wrapping oneself in a blanket or something similar.
разговорное
  1. Ich mumme mich jetzt in meine warme Decke ein.
    — I am snuggling up in my warm blanket now.
  2. Das Kind mummt sich glücklich in die weiche Bettdecke ein.
    — The child snuggles happily into the soft blanket.
Синонимы
sich kuscheln·sich einmümmeln·sich einschmiegen
to cuddle, to nestle
Sich in eine schützende oder behagliche Position kuscheln.
To snuggle up to someone or something for warmth or comfort.
разговорное
☞ Often implies a sense of security.
  1. Das Kind mummt sich eng an seine Mutter ein.
    — The child snuggles up close to its mother.
  2. Das kleine Kind mummt sich unter die warme Decke ein.
    — The little child nestles under the warm blanket.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich mumme ein
du mummst ein
er/sie/es mummt ein
wir mummen ein
ihr mummt ein
sie/Sie mummen ein
Präteritum претеритум
ich mummte ein
du mummtest ein
er/sie/es mummte ein
wir mummten ein
ihr mummtet ein
sie/Sie mummten ein
Imperativ императив
mumme (du) ein
mummen wir ein
mummet (ihr) ein
mummen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich mumme ein
du mummest ein
er/sie/es mumme ein
wir mummen ein
ihr mummet ein
sie/Sie mummen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich mummte ein
du mummtest ein
er/sie/es mummte ein
wir mummten ein
ihr mummtet ein
sie/Sie mummten ein
Partizip партицип
einmummend Präsens
eingemummt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einmummen
einzumummen
§Однокоренные
Mummel
mumble
§Связанные слова

Сообщить об ошибке