Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·rohren

[ˈaɪnˌʁoːʁən]

По слогам ein|roh|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. einrohren A— закладывать в трубу, прокладывать трубопровод

„Die Techniker müssen das Wasser einrohren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

einrohren

Präteritum

rohrte ein

Partizip II

hat eingerohrt

§Значения

закладывать в трубу

Etwas in ein Rohr oder ein Rohrsystem einsetzen oder hineinführen.

Помещать что-либо в трубу или трубную систему.

нейтральное

Der Arbeiter rohrt das Kabel vorsichtig ein.

— Рабочий осторожно закладывает кабель в трубу.
Wir haben die Leitungen gestern eingerohrt.

— Мы вчера заложили линии в трубы.

Синонимы

verrohren·verlegen

монтировать в трубопровод

In der Technik: Ein Bauteil oder eine Leitung in eine Rohrleitung integrieren.

Интегрировать компонент или линию в трубопроводную систему.

терминологическое

Die Ingenieure rohren das Ventil direkt ein.

— Инженеры монтируют клапан прямо в трубопровод.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	rohre	ein
du	rohrst	ein
er/sie/es	rohrt	ein
wir	rohren	ein
ihr	rohrt	ein
sie/Sie	rohren	ein

Präteritum претеритум

ich	rohrte	ein
du	rohrtest	ein
er/sie/es	rohrte	ein
wir	rohrten	ein
ihr	rohret	ein
sie/Sie	rohrten	ein

Imperativ императив

—
rohre	(du)	ein
—
rohren	wir	ein
rohret	(ihr)	ein
rohren	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	rohre	ein
du	rohrest	ein
er/sie/es	rohre	ein
wir	rohren	ein
ihr	rohret	ein
sie/Sie	rohren	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	rohrte	ein
du	rohret	ein
er/sie/es	rohrte	ein
wir	rohrten	ein
ihr	rohret	ein
sie/Sie	rohrten	ein

Partizip партицип

einrohrend	Präsens
eingerohrt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einrohren

einzurohren

§Однокоренные

§Связанные слова

leiten·pumpen·anschließen