Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·scharreneinscharren

[ˈaɪ̯nˌʃaʁən]
По слогам ein|schar|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
sich einscharren A— зарываться, прятаться (в укрытие)
„Das Schaf scharrt sich in den Wind."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einscharren
Präteritum
scharrte ein
Partizip II
hat eingescharrt
§Значения
зарываться, зарываться в (снег/землю)
Sich in eine Vertiefung, in den Boden oder in eine Schicht (z. B. Schnee) hineinbewegen oder hineinkriechen.
Зарываться в углубление, в землю или в слой (например, снега).
нейтральное
  1. Das kleine Tier scharrt sich tief im Schnee ein.
    — Маленькое животное зарывается глубоко в снег.
  2. Die Kröte hat sich im Sand eingescharrt.
    — Жаба зарылась в песок.
уютно устроиться, зарыться (в одеяло)
Sich schützend oder wärmend in etwas hineinkuscheln oder sich eng zusammenziehen.
Уютно устроиться или плотно прижаться к чему-либо.
нейтральное
  1. Ich scharre mich gemütlich unter die warme Decke ein.
    — Я уютно зарываюсь под теплое одеяло.
  2. Sie hat sich den ganzen Nachmittag in den Sessel eingescharrt.
    — Она весь день уютно устроилась в кресле.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich scharre ein
du scharrst ein
er/sie/es scharrt ein
wir scharren ein
ihr scharrt ein
sie/Sie scharren ein
Präteritum претеритум
ich scharrte ein
du scharrtest ein
er/sie/es scharrte ein
wir scharrten ein
ihr scharrtet ein
sie/Sie scharrten ein
Imperativ императив
scharre (du) ein
scharren wir ein
scharrt (ihr) ein
scharren Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scharre ein
du scharrest ein
er/sie/es scharre ein
wir scharren ein
ihr scharret ein
sie/Sie scharren ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich scharrete ein
du scharretet ein
er/sie/es scharrete ein
wir scharreten ein
ihr scharretet ein
sie/Sie scharreten ein
Partizip партицип
einscharrend Präsens
eingescharrt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einscharren
einzuscharren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке