подлизываться
Sich bei jemandem durch übertriebene Höflichkeit oder Schmeichelei beliebt machen.
Заискивать перед кем-либо, чтобы получить выгоду.
☞ Используется в негативном ключе.
-
Er versucht ständig, sich beim Chef einzuschleimen.— Он постоянно пытается подлизываться к начальнику.
-
Hör auf, dich bei ihr einzuschleimen!— Прекрати подлизываться к ней!
-
Sie hat sich mit Komplimenten eingeschleimt.— Она подлизалась к нему с комплиментами.