Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ein·schwärzen

[ˈaɪ̯nˌʃvɛʁtsn̩]
По слогам ein|schwär|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. einschwärzen A— to smear someone, to blacken someone's name
„Er versuchte, seinen Kollegen bei der Geschäftsleitung einzuschwärzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einschwärzen
Präteritum
schwärzte ein
Partizip II
hat eingeschwärzt
§Значения
to blacken, to ink
Etwas mit schwarzer Farbe oder Tinte bestreichen oder bedecken.
To cover something with black paint or ink.
нейтральное
  1. Er hat die alten Dokumente mit Tinte eingeschwärzt.
    — He blackened the old documents with ink.
  2. Die Arbeiter schwärzen die Wände mit Kohle ein.
    — The workers are blackening the walls with coal.
Антонимы
to smear, to vilify
Jemanden durch gezielte Falschaussagen oder Verleumdungen in ein schlechtes Licht rücken.
To intentionally damage someone's reputation.
разговорное
☞ Figurative meaning: to slander or defame.
  1. Die Presse hat den Politiker systematisch eingeschwärzt.
    — The press systematically smeared the politician.
  2. Versuch nicht, mich vor meinen Kollegen einzuschwärzen!
    — Don't try to vilify me in front of my colleagues!
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schwärze ein
du schwärzt ein
er/sie/es schwärzt ein
wir schwärzen ein
ihr schwärzt ein
sie/Sie schwärzen ein
Präteritum претеритум
ich schwärzte ein
du schwärztest ein
er/sie/es schwärzte ein
wir schwärzten ein
ihr schwärztet ein
sie/Sie schwärzten ein
Imperativ императив
schwärze (du) ein
schwärzen wir ein
schwärzt (ihr) ein
schwärzen Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schwärze ein
du schwärzest ein
er/sie/es schwärze ein
wir schwärzen ein
ihr schwärzet ein
sie/Sie schwärzen ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schwärzte ein
du schwärztest ein
er/sie/es schwärzte ein
wir schwärzten ein
ihr schwärztet ein
sie/Sie schwärzten ein
Partizip партицип
einschwärzend Präsens
eingeschwärzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
einschwärzen
einzuschwärzen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке