Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

empor·arbeitenemporarbeiten

[ɛmˈpɔɐ̯ˌʔaʁbaɪ̯tn̩]
По слогам em|por|ar|bei|ten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas emporarbeiten A— to work one's way up
„Er arbeitet sich empor zu einem hohen Posten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
emporarbeiten
Präteritum
arbeitete empor
Partizip II
hat emporgearbeitet
§Значения
to work one's way up
Sich durch harte Arbeit oder Anstrengung in eine bessere soziale oder wirtschaftliche Lage bringen.
To achieve a higher social status through hard work.
возвышенное
☞ Often implies social climbing or upward mobility.
  1. Er hat sich aus ärmlichsten Verhältnissen emporgearbeitet.
    — He worked his way up from the poorest circumstances.
  2. Sie arbeitet sich durch Fleiß in die Führungsebene empor.
    — She is working her way up to the management level through diligence.
Синонимы
aufsteigen·sich hocharbeiten
to work up, to build up
Etwas durch mühsame Arbeit nach oben bringen oder erlangen.
To gradually achieve or build something through effort.
возвышенное
  1. Das Unternehmen hat sich ein hohes Ansehen emporgearbeitet.
    — The company has worked up a high reputation.
  2. Mit Geduld wurde ein beachtliches Vermögen emporgearbeitet.
    — A considerable fortune was worked up with patience.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich arbeite empor
du arbeitest empor
er/sie/es arbeitet empor
wir arbeiten empor
ihr arbeitet empor
sie/Sie arbeiten empor
Präteritum претеритум
ich arbeitete empor
du arbeitetest empor
er/sie/es arbeitete empor
wir arbeiteten empor
ihr arbeitetet empor
sie/Sie arbeiteten empor
Imperativ императив
arbeite (du) empor
arbeiten wir empor
arbeitet (ihr) empor
arbeiten Sie empor
Konjunktiv I конъюнктив I
ich arbeite empor
du arbeitest empor
er/sie/es arbeite empor
wir arbeiten empor
ihr arbeitet empor
sie/Sie arbeiten empor
Konjunktiv II конъюнктив II
ich arbeitete empor
du arbeitetest empor
er/sie/es arbeitete empor
wir arbeiteten empor
ihr arbeitetet empor
sie/Sie arbeiteten empor
Partizip партицип
emporarbeitend Präsens
emporgearbeitet Perfekt
Infinitiv инфинитив
emporarbeiten
emporzuarbeiten
§Связанные слова

Сообщить об ошибке