Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entlang·tuckern

[ɛntˈlaŋˌtʊkɐn]

По слогам ent|lang|tuck|ern

◆ Грамматический конструктор

Управление

entlangtuckern (entlang + Dativ) D— to chug/plod along

„Das kleine Boot tuckert langsam den Fluss entlang."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

entlangtuckern

Präteritum

tuckerte entlang

Partizip II

hat entlanggetuckert

§Значения

to chug along

Mit einem motorisierten Fahrzeug (oft ein Traktor oder Boot) langsam und gleichmäßig vorwärtsfahren.

To move slowly in a motorized vehicle.

разговорное

Das kleine Boot tuckert gemütlich den Kanal entlang.

— The little boat chugs along the canal.
Wir sind den ganzen Nachmittag mit dem Boot entlanggetuckert.

— We chugged along in the boat all afternoon.
Das alte Boot tuckerte gemütlich dem Fluss entlang.

— The old boat puttered leisurely along the river.

Синонимы

dahintuckern·dahingleiten

Антонимы

to trundle, to plod

Sich langsam und ohne Eile durch eine Landschaft oder einen Bereich bewegen.

To move along leisurely.

разговорное

Der alte Traktor tuckert langsam den schmalen Feldweg entlang.

— The old tractor trundles slowly along the narrow field path.
Der kleine Zug tuckert gemütlich den Fluss entlang.

— The little train trundles leisurely along the river.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

entlangtuckernd	Präsens
entlanggetuckert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

entlangtuckern

§Связанные слова