entlüften — WBuch

§Значения

выпускать воздух

Luft oder Dampf aus einem geschlossenen System (z. B. Heizung, Bremsen) entfernen.

Удаление воздуха или пара из закрытой системы.

нейтральное терминологическое

Der Heizungsmonteur hat die Heizkörper entlüftet.

— Мастер по отоплению выпустил воздух из радиаторов.
Du musst die Bremsen regelmäßig entlüften.

— Тебе нужно регулярно выпускать воздух из тормозов.

Синонимы

Антонимы

проветривать

Einen Raum durch Öffnen der Fenster mit frischer Luft versorgen.

Обеспечение притока свежего воздуха в помещение.

нейтральное

разряжать (напряжение)

In der Psychologie oder im übertragenen Sinne: Spannungen oder angestaute Gefühle abbauen.

Снятие психологического напряжения или эмоционального гнета.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Ein Gespräch half ihm, seine Gedanken zu entlüften.

— Разговор помог ему разрядить свои мысли.

entlüftend	Präsens
entlüftet	Perfekt