Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

atmen

[ˈatmən]

По слогам at|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

atmen N— дышать

„Der Patient atmet ruhig."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

atmen

Präteritum

atmete

Partizip II

hat geatmet

§Значения

дышать

Luft in die Lungen ein- und wieder ausströmen lassen.

Вдыхать и выдыхать воздух.

нейтральное

Der Patient atmet ganz ruhig.

— Пациент дышит совершенно спокойно.
Wir haben tief geatmet.

— Мы глубоко вдохнули.
Er atmet die frische Bergluft ein.

— Он вдыхает свежий горный воздух.

Синонимы

einatmen·ausatmen

дышать (чем-либо), ощущать

Einen bestimmten Geruch oder eine Atmosphäre wahrnehmen.

Улавливать запах или атмосферу.

возвышенное

Sie atmete den Duft der Rosen.

— Она вдыхала аромат роз.

Синонимы

Антонимы

дышать (духом), быть пронизанным

Etwas mit einer bestimmten Qualität oder Stimmung erfüllen.

Быть наполненным определенным духом или настроением.

возвышенное

Das Werk atmet den Geist der Renaissance.

— Это произведение дышит духом Ренессанса.
Seine Musik atmet pure Freiheit.

— Его музыка дышит чистой свободой.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	atme
du	atmest
er/sie/es	atmet
wir	atmen
ihr	atmet
sie/Sie	atmen

Präteritum претеритум

ich	atmete
du	atmetest
er/sie/es	atmete
wir	atmeten
ihr	atmetet
sie/Sie	atmeten

Imperativ императив

—
atme	(du)
—
atmen	wir
atmet	(ihr)
atmen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	atme
du	atmet
er/sie/es	atme
wir	atmen
ihr	atmet
sie/Sie	atmen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	atmete
du	atmetest
er/sie/es	atmete
wir	atmeten
ihr	atmetet
sie/Sie	atmeten

Partizip партицип

atmend	Präsens
geatmet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

atmen

zu atmen

§Идиомы

tief durchatmen

— перевести дух / выдохнуть
kaum zu atmen

— едва дышать (от страха или напряжения)

§Сложные слова

Atemlos

затаив дыхание / бездыханный

воздух для дыхания

перевести дыхание

Atemtechnik

техника дыхания

§Связанные слова

dieLunge·derSauerstoff·dieLuft·derHusten