Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

atmen

[ˈatmən]
По слогам at|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
atmen N— дышать
„Der Patient atmet ruhig."
etw. atmen A— что-то вдыхать/выдыхать
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
atmen
Präteritum
atmete
Partizip II
hat geatmet
§Значения
дышать
Luft in die Lungen ein- und wieder ausströmen lassen.
Вдыхать и выдыхать воздух.
нейтральное
  1. Der Patient atmet ganz ruhig.
    — Пациент дышит совершенно спокойно.
  2. Wir haben tief geatmet.
    — Мы глубоко вдохнули.
  3. Er atmet die frische Bergluft ein.
    — Он вдыхает свежий горный воздух.
Синонимы
einatmen·ausatmen
дышать (чем-либо), ощущать
Einen bestimmten Geruch oder eine Atmosphäre wahrnehmen.
Улавливать запах или атмосферу.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Sie atmete den Duft der Rosen.
    — Она вдыхала аромат роз.
Синонимы
respirieren
Антонимы
ersticken
дышать (духом), быть пронизанным
Etwas mit einer bestimmten Qualität oder Stimmung erfüllen.
Быть наполненным определенным духом или настроением.
возвышенное
☞ Чаще всего в сочетании с абстрактными понятиями.
  1. Das Werk atmet den Geist der Renaissance.
    — Это произведение дышит духом Ренессанса.
  2. Seine Musik atmet pure Freiheit.
    — Его музыка дышит чистой свободой.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich atme
du atmest
er/sie/es atmet
wir atmen
ihr atmet
sie/Sie atmen
Präteritum претеритум
ich atmete
du atmetest
er/sie/es atmete
wir atmeten
ihr atmetet
sie/Sie atmeten
Imperativ императив
—
atme (du)
—
atmen wir
atmet (ihr)
atmen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich atme
du atmet
er/sie/es atme
wir atmen
ihr atmet
sie/Sie atmen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich atmete
du atmetest
er/sie/es atmete
wir atmeten
ihr atmetet
sie/Sie atmeten
Partizip партицип
atmend Präsens
geatmet Perfekt
Infinitiv инфинитив
atmen
zu atmen
§Идиомы
  • tief durchatmen
    — перевести дух / выдохнуть
  • kaum zu atmen
    — едва дышать (от страха или напряжения)
§Связанные слова
dieLunge·derSauerstoff·dieLuft·derHusten

Сообщить об ошибке