Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

entscheidungsreif

[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋsˌʁaɪ̯f]
По слогам ent|schei|dungs|reif
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
entscheidungsreif
Komparativ
entscheidungsreifer
Superlativ
am entscheidungsreifsten
§Значения
готовый принять решение
Bereit, eine endgültige Entscheidung zu treffen oder eine Wahl zu vollziehen.
Находящийся в состоянии готовности сделать окончательный выбор.
нейтральное
  1. Der Vorstand ist nun endlich entscheidungsreif.
    — Правление теперь наконец-то готово принять решение.
  2. Sie wirkt heute sehr entscheidungsreif.
    — Она сегодня выглядит очень готовой к принятию решения.
Синонимы
beschlussreif·reif
Антонимы
unreif
готовый к завершению
In einem Zustand, in dem eine Sache oder ein Prozess abgeschlossen ist und ein Ergebnis feststehen kann.
Достигший стадии, когда решение может быть принято.
нейтральное
  1. Der Fall ist rechtlich entscheidungsreif.
    — Дело юридически готово к вынесению решения.
  2. Die Verhandlungen sind jetzt entscheidungsreif.
    — Переговоры теперь готовы к завершению.
§Сложные слова
Entscheidungsreife
готовность к принятию решения
§Однокоренные
Entscheidung
решение
entscheiden
решать
Reife
зрелость
§Связанные слова
entschlossen·final

Сообщить об ошибке