Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

entschweben

[ɛntˈʃveːbn̩]
По слогам ent|schwe|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. entschweben D— ускользнуть от кого-либо
„Die Erinnerung ist ihm entschwebt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entschweben
Präteritum
entschwebte
Partizip II
ist entschwebt
§Значения
улетать, уноситься
Sich von einem Ort oder einer Situation wegbegeben, oft auf eine sanfte oder ätherische Weise.
Удаляться от места или ситуации, словно паря в воздухе.
возвышенное
  1. Der Geist entschwebt dem Körper wie ein feiner Nebel.
    — Дух уносится от тела, словно легкий туман.
  2. Die Gedanken entschweben ihm in ferne Welten.
    — Его мысли улетают в далекие миры.
Синонимы
вырваться, освободиться
Aus einem Zustand, einer Bindung oder einer Gefahr entkommen oder sich daraus lösen.
Освободиться из плена, из ловушки или из-под чьего-либо влияния.
возвышенное
  1. Sie entschwebte dem Griff der Dunkelheit.
    — Она вырвалась из хватки тьмы.
  2. Die Seele entschwebte der Gefangenschaft.
    — Душа освободилась из плена.
уйти из жизни, скончаться
In der Literatur: Den Tod finden oder aus der Welt des Lebens weichen.
Поэтическое выражение для обозначения смерти.
возвышенное
  1. Der alte König entschwebte dieser Welt.
    — Старый король покинул этот мир.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entschwebe
du entschwebst
er/sie/es entschwebt
wir entschweben
ihr entschwebt
sie/Sie entschweben
Präteritum претеритум
ich entschwebte
du entschwebtest
er/sie/es entschwebte
wir entschwebten
ihr entschwebtet
sie/Sie entschwebten
Imperativ императив
entschwebe (du)
entschweben wir
entschwebt (ihr)
entschweben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entschwebe
du entschwebest
er/sie/es entschwebe
wir entschweben
ihr entschwebet
sie/Sie entschweben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entschwebte
du entschwebtest
er/sie/es entschwebte
wir entschwebten
ihr entschwebtet
sie/Sie entschwebten
Partizip партицип
entschwebend Präsens
entschwebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
entschweben
entschweben
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке