Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

erhaschen

[ɛɐˈhaʃn̩]
По слогам er|ha|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas erhaschen A— поймать, схватить (нечто мимолетное)
„Der Junge versuchte, den fliegenden Ball zu erhaschen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erhaschen
Präteritum
erhaschte
Partizip II
hat erhascht
§Значения
поймать (быстро/мельком)
Etwas oder jemanden sehr schnell, oft nur kurzzeitig, fangen oder greifen.
Быстро схватить что-то, что движется или ускоflительно исчезает.
нейтральное
  1. Der Junge erhaschte den fliegenden Ball.
    — Мальчик поймал летящий мяч.
  2. Ich konnte die Maus gerade noch erhaschen.
    — Мне едва удалось поймать мышь.
Синонимы
fangen·schnappen·erwischen
уловить (мгновение), поймать (взгляд)
Einen flüchtigen Moment, einen Blick oder eine kurze Gelegenheit nutzen.
Успеть заметить или воспользоваться чем-то мимолетным.
возвышенное
  1. Sie erhaschte einen kurzen Blick auf die Uhr.
    — Она бросила мимолетный взгляд на часы.
  2. Wir haben einen Moment der Ruhe erhascht.
    — Мы уловили мгновение покоя.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erhasche
du erhaschst
er/sie/es erhascht
wir erhaschen
ihr erhascht
sie/Sie erhaschen
Präteritum претеритум
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
Imperativ императив
—
erhasche (du)
—
erhaschen wir
erhascht (ihr)
erhaschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erhasche
du erhaschest
er/sie/es erhasche
wir erhaschen
ihr erhaschet
sie/Sie erhaschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erhaschte
du erhaschtest
er/sie/es erhaschte
wir erhaschten
ihr erhaschtet
sie/Sie erhaschten
Partizip партицип
erhaschend Präsens
erhascht Perfekt
Infinitiv инфинитив
erhaschen
erhaschen
§Идиомы
§Однокоренные
dieHaspel
катушка, леска (в рыбалке)
§Связанные слова
greifen·schnappen·erbeuten

Сообщить об ошибке