Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erkaufen

[ɛɐ̯ˈkaʊ̯fn̩]
По слогам er|kau|fen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akk.) sich (Dat.) erkaufen A— купить себе что-либо (обычно нечестным путем)
„Er hat sich den Sieg durch Bestechung erkauft."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erkaufen
Präteritum
erkaufte
Partizip II
hat erkauft
§Значения
купить, выкупить (часто нечестным путем)
Etwas durch Bezahlung oder Bestechung erlangen, oft auf unlautere Weise.
Получить что-либо путем оплаты или подкупа.
нейтральное возвышенное
  1. Er hat sich den Sieg durch Bestechung erkauft.
    — Он купил себе победу с помощью взяток.
  2. Sie haben sich das Vertrauen der Jury erkauft.
    — Они купили доверие жюри.
Синонимы
выкупать себя, откупаться
Sich durch eine Zahlung von einer Verpflichtung oder Schuld freikaufen.
Освободиться от обязательств или долга путем выплаты денег.
возвышенное
  1. Er konnte sich mit einer hohen Summe erkaufen.
    — Он смог откупиться огромной суммой.
  2. Sie hat sich von ihren Sorgen erkauft.
    — Она откупилась от своих забот.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erkaufe
du erkaufst
er/sie/es erkauft
wir erkaufen
ihr erkauft
sie/Sie erkaufen
Präteritum претеритум
ich erkaufte
du erkauftest
er/sie/es erkaufte
wir erkauften
ihr erkauftet
sie/Sie erkauften
Imperativ императив
erkaufe (du)
erkaufen wir
erkauft (ihr)
erkaufen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erkaufe
du erkaufest
er/sie/es erkaufe
wir erkaufen
ihr erkaufet
sie/Sie erkaufen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erkaufte
du erkauftest
er/sie/es erkaufte
wir erkauften
ihr erkauftet
sie/Sie erkauften
Partizip партицип
erkaufend Präsens
erkauft Perfekt
Infinitiv инфинитив
erkaufen
zu erkaufen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке