Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

erlauschen

[ɛɐ̯ˈlaʊ̯ʃn̩]
По слогам er|lau|schen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas erlauschen D— to eavesdrop on someone to learn something
„Er erlauschte ihr das Geheimnis."
etwas erlauschen A— to overhear/eavesdrop on something
„Sie erlauschte die geheimen Pläne."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erlauschen
Präteritum
erlauschte
Partizip II
hat erlauscht
§Значения
to eavesdrop, to overhear, to intercept
Informationen oder Geheimnisse durch heimliches Zuhören oder Spionage erfahren.
To obtain information through secret listening.
возвышенное терминологическое
☞ Often used in the context of espionage.
  1. Der Agent hat die geheimen Pläne erlauscht.
    — The agent overheard the secret plans.
  2. Sie haben die vertraulichen Gespräche erlauscht.
    — They eavesdropped on the confidential conversations.
Синонимы
lauschen·belauschen·abhören
to catch (by ear), to discern
Etwas durch aufmerksames oder mühsames Zuhören verstehen oder erfassen.
To understand something through very attentive listening.
возвышенное
  1. Er konnte sich die Details der Geschichte erlauschen.
    — He was able to catch the details of the story.
  2. Die Melodie wurde mühsam erlauscht.
    — The melody was difficult to discern.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erlausche
du erlauschst
er/sie/es erlauscht
wir erlauschen
ihr erlauscht
sie/Sie erlauschen
Präteritum претеритум
ich erlauschte
du erlauschtest
er/sie/es erlauschte
wir erlauschten
ihr erlauschtet
sie/Sie erlauschten
Imperativ императив
—
erlausche (du)
—
erlauschen wir
erlauscht (ihr)
erlauschen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erlausche
du erlauschest
er/sie/es erlausche
wir erlauschen
ihr erlauschet
sie/Sie erlauschen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erlauschte
du erlauschtest
er/sie/es erlauschte
wir erlauschten
ihr erlauschtet
sie/Sie erlauschten
Partizip партицип
erlauschend Präsens
erlauscht Perfekt
Infinitiv инфинитив
erlauschen
zu erlauschen
§Однокоренные
Lauscher
eavesdropper
lauschen
listening
§Связанные слова
zuhören·spionieren·belauschen

Сообщить об ошибке