Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ersinnen

[ɛɐ̯ˈzɪnən]
По слогам er|sin|nen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) ersinnen A— to devise, to contrive
„Er ersann einen klugen Plan."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
ersinnen
Präteritum
ersann
Partizip II
hat ersonnen
§Значения
to devise, to concoct
Etwas durch geistige Anstrengung oder Kreativität erfinden oder ausdenken.
To create something new through imagination.
возвышенное
  1. Er ersann einen klugen Plan für die Flucht.
    — He devised a clever plan for the escape.
  2. Die Kinder haben sich ein neues Spiel ersonnen.
    — The children have concocted a new game.
  3. Welche Ausrede hat er sich diesmal ersonnen?
    — What excuse has he devised this time?
Синонимы
to recall, to conjure up
Sich etwas mühsam aus dem Gedächtnis zurückholen oder rekonstruieren.
To struggle to bring something back to mind.
возвышенное
☞ Used in an elevated style.
  1. Sie konnte sich die Details der Geschichte nicht ersinnen.
    — She could not recall the details of the story.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ersinne
du ersinnst
er/sie/es ersinnt
wir ersinnen
ihr ersinnt
sie/Sie ersinnen
Präteritum претеритум
ich ersann
du ersannst
er/sie/es ersann
wir ersannen
ihr ersannet
sie/Sie ersannen
Imperativ императив
ersinne (du)
ersinnen wir
ersinnet (ihr)
ersinnen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ersinne
du ersinnest
er/sie/es ersinne
wir ersinnen
ihr ersinnet
sie/Sie ersinnen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ersänne
du ersännest
er/sie/es ersänne
wir ersännen
ihr ersännet
sie/Sie ersännen
Partizip партицип
ersinnend Präsens
ersonnen Perfekt
Infinitiv инфинитив
ersinnen
zu ersinnen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке