Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

ertüfteln

[ɛɐ̯ˈtʏftl̩n]
По слогам er|tüf|teln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) ertüfteln A— to devise, to figure out
„Er hat eine Lösung für das Problem ertüftelt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
ertüfteln
Präteritum
ertüftelte
Partizip II
hat ertüftelt
§Значения
to figure out, to devise, to work out
Etwas durch langes, intensives Nachdenken oder durch geistige Anstrengung mühsam herausfinden oder entwickeln.
To find a solution through long, intense thinking.
нейтральное
☞ Often implies that the process was laborious.
  1. Er hat sich eine Antwort auf das Rätsel ertüftelt.
    — He figured out an answer to the riddle.
  2. Wir müssen eine Lösung für das Problem ertüfteln.
    — We have to work out a solution to the problem.
Синонимы
to concoct, to engineer, to devise
Eine komplexe Lösung oder ein System durch eigene geistige Arbeit konstruieren.
To create a complex scheme or method.
нейтральное
  1. Die Wissenschaftler haben ein neues Verfahren ertüftelt.
    — The scientists devised a new procedure.
  2. Sie hat sich einen Plan ertüftelt, wie sie sparen kann.
    — She concocted a plan on how she can save money.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich ertüftle
du ertüftelst
er/sie/es ertüftelt
wir ertüfteln
ihr ertüftelt
sie/Sie ertüfteln
Präteritum претеритум
ich ertüftelte
du ertüfteltest
er/sie/es ertüftelte
wir ertüftelten
ihr ertüfteltet
sie/Sie ertüftelten
Imperativ императив
ertüftle (du)
ertüfteln wir
ertüftelt (ihr)
ertüfteln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ertüftle
du ertüftelest
er/sie/es ertüftle
wir ertüfteln
ihr ertüftlet
sie/Sie ertüfteln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich ertüftelte
du ertüfteltest
er/sie/es ertüftelte
wir ertüftelten
ihr ertüfteltet
sie/Sie ertüftelten
Partizip партицип
ertüftelnd Präsens
ertüftelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
ertüfteln
zu ertüfteln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке