формальный, поверхностный
Nur oberflächlich oder formal den Regeln oder Konventionen entsprechend, ohne echte innere Überzeugung.
Соблюдающий правила лишь формально, без искренности или глубокого содержания.
☞ Часто несет негативный оттенок отсутствия подлинности.
-
Seine Unterstützung für das Projekt war rein etikettenhaft.— Его поддержка проекта была чисто формальной.
-
Die Maßnahmen gegen den Klimawandel wirken oft etikettenhaft.— Меры против изменения климата часто кажутся поверхностными.
-
Es war eine etikettenhafte Geste ohne echte Bedeutung.— Это был формальный жест без истинного смысла.
Синонимы
Антонимы