Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

etikettenhaft

[etiˈkɛtn̩haft]
По слогам e|ti|ket|ten|haft
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
etikettenhaft
Komparativ
etikettenhafter
Superlativ
am etikettenhaftesten
§Значения
token, superficial, formalistic
Nur oberflächlich oder formal den Regeln oder Konventionen entsprechend, ohne echte innere Überzeugung.
Adhering to rules or conventions only in a formal or outward way, without genuine conviction.
нейтральное
☞ Often carries a negative connotation of lacking authenticity.
  1. Seine Unterstützung für das Projekt war rein etikettenhaft.
    — His support for the project was purely tokenistic.
  2. Die Maßnahmen gegen den Klimawandel wirken oft etikettenhaft.
    — The measures against climate change often seem superficial.
  3. Es war eine etikettenhafte Geste ohne echte Bedeutung.
    — It was a token gesture without any real meaning.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
dasEtikett
label
etikettieren
to label
Etikettierung
labeling
§Связанные слова

Сообщить об ошибке