Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR B2

etikettiert

[etiˈketiːɐ̯t]
По слогам e|ti|ket|tiert
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
etikettiert
Komparativ
etikettierter
Superlativ
am etikettiertesten
§Значения
маркированный, с этикеткой
Mit einem Etikett oder einer Kennzeichnung versehen.
Помеченный этикеткой или какой-либо маркировкой.
нейтральное
  1. Die etikettierte Ware liegt bereit.
    — Маркированный товар готов к отправке.
  2. Diese Flaschen sind bereits etikettiert.
    — Эти бутылки уже промаркированы.
Синонимы
markiert·gekennzeichnet
Антонимы
unmarkiert·unbeschriftet
клеймёный, обозначенный
In einer bestimmten Weise charakterisiert oder abgestempelt (oft übertragen).
Наделенный определенным качеством или статусом (часто негативно).
возвышенное
  1. Er fühlte sich als etikettierter Außenseiter.
    — Он чувствовал себя клеймёным аутсайдером.
  2. Sie ist oft als radikal etikettiert worden.
    — Её часто называли радикальной.
§Сложные слова
Etikettierung
маркировка, этикетирование
§Однокоренные
dasEtikett
этикетка, ярлык
etikettieren
маркировать, наклеивать этикетку
Etikettierung
процесс маркировки
§Связанные слова
beschriftet·gekennzeichnet

Сообщить об ошибке