Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

exzerpieren

[ɛkst͡sɛʁˈpiːʁən]
По слогам ex|zer|pie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) exzerpieren A— выписывать (цитаты, фрагменты)
„Der Student exzerpiert die wichtigsten Passagen aus dem Buch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
exzerpieren
Präteritum
exzerpierte
Partizip II
hat exzerpiert
§Значения
делать выписки, эксерпировать
Wichtige Passagen oder Informationen aus einem Text herauslesen und schriftlich festhalten.
Выписывать важные фрагменты из текста для дальнейшего использования.
терминологическое
☞ Используется в академическом контексте.
  1. Der Student exzerpiert die wichtigsten Thesen aus dem Buch.
    — Студент делает выписки основных тезисов из книги.
  2. Ich habe gestern die relevanten Stellen exzerpiert.
    — Вчера я выписал нужные фрагменты.
Синонимы
herauslesen·auswählen·zitieren
выбирать фрагменты, извлекать
Aus einer größeren Menge an Daten oder Texten gezielt Auszüge zur weiteren Verwendung auswählen.
Извлекать определенные части из общего массива данных.
терминологическое
  1. Die Forscherin exzerpiert Daten aus den alten Archiven.
    — Исследовательница извлекает данные из старых архивов.
  2. Es müssen alle wichtigen Fakten sorgfältig exzerpiert werden.
    — Все важные факты должны быть тщательно выписаны.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich exzerpiere
du exzerpierst
er/sie/es exzerpiert
wir exzerpieren
ihr exzerpiert
sie/Sie exzerpieren
Präteritum претеритум
ich exzerpierte
du exzerpiertest
er/sie/es exzerpierte
wir exzerpierten
ihr exzerpiertet
sie/Sie exzerpierten
Imperativ императив
—
exzerpiere (du)
—
exzerpieren wir
exzerpiert (ihr)
exzerpieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich exzerpiere
du exzerpierest
er/sie/es exzerpiere
wir exzerpieren
ihr exzerpiere
sie/Sie exzerpieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich exzerpierte
du exzerpiertest
er/sie/es exzerpierte
wir exzerpierten
ihr exzerpiertet
sie/Sie exzerpierten
Partizip партицип
exzerpierend Präsens
exzerpiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
exzerpieren
exzerpieren
§Однокоренные
dasExzerpt
выписка, эксерпт
§Связанные слова
notieren·zusammenfassen·analysieren

Сообщить об ошибке