Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

familialisieren

[faˌmiːliariˈziːʁən]
По слогам fa|mi|li|a|li|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. familialisieren A— to make something family-like
„Man versucht, die Strukturen der Organisation zu familialisieren."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
familialisieren
Präteritum
familialisierte
Partizip II
hat familialisiert
§Значения
to familialize
Einen Prozess oder eine Struktur so gestalten, dass sie familiären Strukturen oder Werten ähnelt.
To make something resemble family structures or values.
нейтральное терминологическое
  1. Die Soziologin familialisiert die Analyse der Organisationsstruktur.
    — The sociologist familializes the analysis of the organizational structure.
  2. Manche Unternehmen familialisierten ihre internen Prozesse.
    — Some companies familialized their internal processes.
Синонимы
verfamilien
to make familiar
Etwas vertraut oder häuslich machen, um eine familiäre Atmosphäre zu schaffen.
To make something feel more domestic or familiar.
нейтральное
  1. Wir familialisieren den neuen Arbeitsplatz durch Pflanzen.
    — We make the new workplace feel more familiar with plants.
  2. Sie hat das fremde Umfeld schnell familialisiert.
    — She quickly made the foreign environment feel familiar.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich familialisiere
du familialisierst
er/sie/es familialisiert
wir familialisieren
ihr familialisiert
sie/Sie familialisieren
Präteritum претеритум
ich familialisierte
du familialisiertest
er/sie/es familialisierte
wir familialisierten
ihr familialisiertet
sie/Sie familialisierten
Imperativ императив
—
familialisiere (du)
—
familialisieren wir
familialisiert (ihr)
familialisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich familialisiere
du familialisierest
er/sie/es familialisiere
wir familialisieren
ihr familialisiere
sie/Sie familialisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich familialisiere
du familialisiere
er/sie/es familialisiere
wir familialisieren
ihr familialisiert
sie/Sie familialisieren
Partizip партицип
familialisierend Präsens
familialisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
familialisieren
zu familialisieren
§Однокоренные
dieFamilie
family
familiär
familial, family-like
Familialität
familiality
dieFamilie
family
§Связанные слова
privatisieren·personalisieren·institutionalisieren

Сообщить об ошибке