Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

fasern

[ˈfaːzɐn]

По слогам fa|sern

◆ Грамматический конструктор

Управление

fasern N— распускаться на волокна

„Das alte Seil beginnt zu fasern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

fasern

Präteritum

faserte

Partizip II

hat gefasert

§Значения

расслаиваться на волокна

In feine Fäden oder Fasern zerfallen oder sich auflösen.

Разрушаться или распадаться на тонкие нити или волокна.

нейтральное

Das alte Seil ist an den Enden stark gefasert.

— Старый канат сильно расслоился на концах.
Wenn man den Stoff reibt, fasert er sofort.

— Если тереть ткань, она сразу начинает распускаться на волокна.

Синонимы

ausfransen·zerfasern

волокниться, создавать волокнистую структуру

In der Textilherstellung: Stoffe oder Garne so bearbeiten, dass sie eine faserige Struktur erhalten.

Придавать материалу волокнистую структуру в процессе производства.

терминологическое

Die Baumwolle wurde für die neue Kollektion fein gefasert.

— Хлопок был тщательно обработан для создания волокнистой структуры для новой коллекции.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	fasere
du	faserst
er/sie/es	fasert
wir	fasern
ihr	fasert
sie/Sie	fasern

Präteritum претеритум

ich	faserte
du	fasertest
er/sie/es	faserte
wir	faserten
ihr	fasertet
sie/Sie	faserten

Imperativ императив

—
fasere	(du)
—
fasern	wir
fasert	(ihr)
fasern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	fasere
du	faserest
er/sie/es	fasere
wir	fasern
ihr	faseret
sie/Sie	fasern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	faserte
du	fasertetest
er/sie/es	faserte
wir	faserten
ihr	fasertet
sie/Sie	faserten

Partizip партицип

fasernd	Präsens
gefasert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

fasern

zu fasern

§Сложные слова

Faserung

волокнистость

Faserstruktur

волокнистая структура

§Однокоренные

Faserstoff

волокнистый материал

zerfasern

расщепляться на волокна

§Связанные слова

spinnen·weben·dasTextil