лазить в окно (к возлюбленной)
Nachts heimlich zu einer Person hinaufklettern, um sie zu besuchen (oft im ländlichen Raum).
Традиция тайных ночных визитов через окно.
☞ Традиционный обычай в альпийских регионах.
-
Früher haben die Jungen oft bei der Nachbarin gefensterlt.— Раньше парни часто лазили в окно к соседке.
-
Er fensterlt jede Nacht heimlich zu ihr.— Он каждую ночь тайно лазит к ней в окно.